櫻的心情日記 - 回歸永遠的正室的懷抱……

話說昨晚玩GS2繼續攻略志波…
又看到好爆笑的劇情了…
話說, 冬天的某一天…
我約了志波君去海邊散步…
志波：夏天的海跟冬天的海…妳喜歡那種？
櫻：志波君呢？你喜歡哪種？
志波：我嘛…果然還是喜歡夏天的海…吧？
櫻：那我也喜歡夏天的海。
志波：為甚麼？
櫻：志波君が好きだから。(因為志波君喜歡。)
可是他聽成：因為喜歡志波君。=_=
志波：……っ！！@＿@ はあ？！
櫻：啊啊啊！！不是…是因為是志波君喜歡的海。=_=|||
　　(志波君が好きの海だから。)

啊…日文果然好危險啊~~~
同一個句子竟然有兩種意思…=_=
不過…哈哈…XD
這是要會日文才聽的懂啦…XDDDDDDDD ((毆飛))

說起來…志波這個角色真的超讚…
超讚的地方在於他是中井配音…
又…中井配音的我就只有對阿爹印象最深…
所以很多時候會把志波當成是阿爹在說話…
那麼阿爹那個image+聲音+志波的台詞……
實在是很有笑果…XDDDDDD
尤其以上那段對話…實在太讚了…XDDDDDDDD

PS: 昨晚6.30的無線新聞報導我看到妳了喔！XDD
　　 恭喜妳！終於上電視了…XD
　　 我還拉了我爸爸媽媽一起看呢…XDD
　　 妳好美喔！XDDDDDD